Text this: Remarks on the $L^p$ convergence of Bessel–Fourier series on the disc