Text this: Comparative evaluation of cell-based assay technologies for scoring drug-induced condensation of SARS-CoV-2 nucleocapsid protein